Les Sportifs de l’Ovalie y la importancia de la influencia francesa en el proceso de incorporación y arraigo del rugby en Cataluña (1911-1923) = Les Sportifs de l'Ovalie and the Importance of the French Influence in the Process of Incorporation and Implantation of Rugby in Catalonia (1911-1923)

Abstract

Resumen El objetivo de este estudio es el de examinar el proceso de incorporación y arraigo del rugby en Cataluña entre el 1911 y el 1923 y mostrar la fuerte influencia francesa en la transmisión cultural del rugby en el caso catalán, con el fin de poder valorar el rol jugado por la colonia de aquel país, junto a jóvenes autóctonos que habían residido en Francia, en el proceso de crecimiento y desarrollo de este deporte en Barcelona. Después de los primeros partidos y competiciones prefederativas, en que la comunidad francesa tuvo un peso decisivo, y dentro de un contexto de efervescencia asociativa, la institucionalización del rugby fue el siguiente paso natural. Así pues, en 1922 se constituyó la Federación Española de Rugby en Barcelona y posteriormente, durante el 1923, se constituyó la Federació Catalana de Futbol-Rugby. La investigación se ha basado el análisis de prensa especializada de la época y se ha complementado con una revisión exhaustiva de la documentación de archivos públicos y privados, como el del antiguo Gobierno Civil de Barcelona, el archivo de la Unió Esportiva Santboiana o el del Futbol Club Barcelona. Los resultados de la investigación muestran como este caso de deportivización indirecta sumada al protagonismo de la Unió Esportiva Santboiana –club decano del rugby en España– hizo aflorar el estado latente en que se encontraba el deporte oval en la capital catalana, favoreciendo la creación de varios clubes en muy poco tiempo con una presencia francesa indiscutible. Este hecho coincide con los procesos de deportivización del rugby en otros países del sur de Europa. Abstract The purpose of this study is to examine the characteristics of French influence in the cultural transmission and implantation of rugby in Catalonia, and to assess the role played by French expatriates, together with some young locals who had lived in France, in the process of expansion and development of Rugby in Barcelona. After the first pre-Union matches and competitions, in which the French community had a decisive influence, and within a context of associative effervescence, the institutionalization of this sport was the next natural step. Consequently, Spanish Rugby Union was established in Barcelona in 1922, later followed, in 1923, by Catalan Rugby Football Union. The research was based on analysis of the specialized press of the time and has been complemented with an exhaustive review of the documentation of public and private archives, such as that of the former Gobierno Civil de Barcelona, the archive of the Unió Esportiva Santboiana, and the Futbol Club Barcelona. The results of the research show how this case of indirect sportification, together with the prominence taken by the Unió Esportiva Santboiana –the oldest rugby club in Spain– brought out the latent state in which the oval sport was in the Barcelona, inspiring the formation of several clubs in a very short period with an indisputable French presence. This fact coincides with the introduction and growth of rugby in other countries in southern Europe.

Keywords

• rugby catalán, orígenes, institucionalización, arraigo, francia