ÉCRITURE FRANÇAISE DE L’HISTOIRE DE LA RÉGENCE D’ALGER DANS LA REVUE AFRICAINE

Abstract

Résumé : Cet article explore les écrits français sur la Régence d'Alger publiés dans la Revue africaine afin d’évaluer leur rôle dans la préservation des sources historiques de l’Algérie. L’objectif est de mieux comprendre les visions historiques des colonisateurs et de mettre en lumière les modalités de représentation du passé colonial. Il examine comment ces textes abordent la structure politique, sociale et militaire de la Régence, tout en mettant en lumière la manière dont la période ottomane est perçue et interprétée par les auteurs français du XIXe siècle. En s’appuyant sur une analyse critique des sources, l'article explore les différentes représentations, des conceptions des Algériens kabyles à la présentation de la résistance algérienne, en passant par les révoltes contre l’autorité ottomane. L’étude aborde deux questions principales : Nous évaluerons d’abord la fiabilité de ces articles comme sources pour l’histoire algérienne (Ces articles peuvent-ils être considérés comme des sources fiables pour l’histoire moderne de l’Algérie ?), avant d’examiner les éventuels biais qui en affectent l’objectivité (Objectivité et biais coloniaux dans ces articles : quelle influence ?). La recherche s’appuie sur une analyse descriptive et historique des écrits, en s’appuyant sur des exemples spécifiques. Une comparaison entre les sources locales et européennes permet d’évaluer la diversité des perspectives et leur impact sur l’écriture de l’histoire algérienne. Les articles ont été extraits du site Algérie ancienne(https://algerieancienne.com/livres/Revue/revue.html). Malgré des biais idéologiques et un manque d’objectivité, ces écrits ont joué un rôle important dans la conservation de témoignages clés sur la course (piraterie), les révoltes et l’administration ottomane. Certains auteurs ont également reconnu, parfois implicitement, la complexité de la société algérienne et les particularités de ses habitants, dépassant ainsi les stéréotypes simplistes. Il est conseillé d’inclure les écrits de la Revue africaine dans une étude globale de l’histoire du Maghreb et de les analyser de manière critique. Cela permettra de mieux comprendre leur contribution tout en tenant compte de leurs biais idéologiques et de leur contexte historique. Mots-clés : Régence d’Alger, Revue Africaine, Sources locales, Sources européennes, objectivité.