O quadro de contrato comunicacional de Patrick Charaudeau e o texto literário

Abstract

Resumo: Este texto tem o objetivo de refletir sobre o quadro do contrato comunicacional de Patrick Charaudeau e sua aplicação no texto literário. Para Charaudeau (1984), uma aplicação no texto do discurso não pode privar-se de uma definição de sujeito da linguagem. Na troca linguageira, os sujeitos se constituem como comunicante, enunciador, destinatário e interpretante. O uso da Teoria Semiolingüística e do quadro comunicacional em textos literários se justifica por se acreditar que eles sejam capazes de dar conta do texto ficcional e por ajudar a esclarecer pontos complexos na estrutura do texto, nas instâncias enunciativas que compõem o texto literário.Palavras-chave: Análise do discurso; semiolingüística; Patrick Charaudeau; comunicação; literatura.Résumé: Ce texte propose une réflexion sur le tableau du contrat communicationnel de Patrick Charaudeau et son aplication au texte littéraire. Pour Charaudeau (1984), une théorie du discours ne peut pas se passer d’une définition de sujet du langage. Dans l’échange langagier, le sujet peut se construire en tant que communiquant, énoncianteur, destinataire et interprétant. L’utilisation de la Théorie Semiolinguistique et du tableau du contrat communicationel en textes littéraires se justifie parce qu’on croit qu’ils peuvent nous aider à mieux connaître le texte ficionel et a éclaircir des points complexes dans la structure du texte, dans les instances d’énonciation qui composent le texte littéraire.Mots-clés: Analyse du discours; sémiolinguistique; Patrick Charaudeau; communication; littérature.Keywords: Discourse analysis; semiolinguistics; Patrick Charaudeau; communication; literature.