Akofena (Mar 2023)

Modalisation de l’objet de valeur ‘Yamoussoukro’ dans le roman français et Le supplice de Sorel

  • Séverin N’GATTA

DOI
https://doi.org/10.48734/akofena.s007v3.31.2023
Journal volume & issue
Vol. 03, no. 007

Abstract

Read online

Résumé :Dans le roman français contemporain qui construit une représentation de la Côte d’Ivoire, la modalisation de l’objet de valeur « Yamoussoukro » multiplie des données anthropologiques sur la ville et les Ivoiriens dans un discours imagotypique marqué par une saturation subjective particulièrement dysphorique. En se proposant d’étudier cette modalisation, notre objectif est de montrer que ce discours sur Yamoussoukro fait subir à la capitale politique ivoirienne « le supplice de Sorel » en référence à la souffrance endurée par le héros stendhalien. Notre hypothèse de recherche est la suivante : dans le roman imagotypique français sur la Côte d’Ivoire, la saturation dysphorique de la représentation de Yamoussoukro trahit une ivoiro-phobie politique dans l’inconscient collectif français. Le dispositif sémiologique mis en place dans les récits Nouveau voyage sur le petit train de la brousse de Philippe de Baleine, Le tyran éternel de Patrick Grainville et Les flamboyants d’Abidjan de Vincent Hein révèle un refroidissement systématique du statut politique de la ville de Yamoussoukro. C’est ce refroidissement que nous appelons « le supplice de Sorel » car le destin de la capitale ivoirienne dans les récits n’est pas sans rappeler le drame du héros stendhalien. Notre réflexion s’organise autour de deux questions majeures : comment l’objet de valeur « Yamoussoukro » est-il modalisé dans les récits français de notre corpus ? Que comprendre à travers cette modalisation ? En vue de répondre à ces préoccupations, nous esquisserons un rapprochement entre la sémiotique et l’imagologie littéraire en nous appuyant non seulement sur les subjectivèmes analysés par Catherine Kerbrat-Orrechioni mais aussi et surtout sur les postures imagologiques conçues par Daniel-Henri Pageaux. Mots-clés : Modalisation, Yamoussoukro, supplice de Sorel, Côte d’Ivoire, roman français.