El "Còdex Miscel‧lani" de l'Arxiu de les Set Claus (Andorra la Vella, Arxiu Històric Nacional)

Abstract

Descripció codicològica i estudi del ms. 1 de l´Arxiu de les Set Claus de l'Arxiu Històric Nacional d'Andorra, anomenat Còdex Miscel‧lani. Es tracta d'un volum factici de contingut molt heterogeni, que inclou documentació relativa a Andorra, textos medicocientífícs, doctrinals i literaris. L'anàlisi dels textos que el componen i de les intervencions que s’hi poden observar posa de manifest que la constitució del volum no degué ser posterior al pas del segle XV al XVI. [es] Descripción codicológica y estudio del ms. 1 del Archivo de las Siete Llaves, del Archivo Histórico Nacional de Andorra, conocido como Código Misceláneo. Se trata de un volúmen facticio de contenido muy heterogéneo, que incluye documentación relativa a Andorra, textos médicocientíficos, doctrinales y literarios. El análisis de los textos que lo componen y de las intervenciones que se han podido observar ponen de manifiesto que la elaboración de este volúmen no debe ser posterior a la transición de los siglos XV a XVI.

Keywords

• codicologia
• documentació
• textos científics
• textos literaris
• ramon llull
• andorra
• segles xiii-xv