Cahiers d’Études Romanes (Aug 2011)
L’Ailleurs et l’Autre. Conflictualité de frontière dans la chronique de Lucas de Iranzo (1460-1471)
Abstract
Au prisme d’une chronique – Les Faits du connétable Lucas de Iranzo (XVe) – on interroge le rapport conflictuel qu’entretient l’Ici chrétien du municipe de Jaén avec la « tierra de moros » – le royaume de Grenade – et les représentations de l’ailleurs et de l’autre qui y sont attachées. La réponse que ce récit mémoriel apporte à la question relève de l’histoire politique. Plaçant le personnage du connétable en perspective, reliant le local aux problématiques globales, la chronique révèle alors l’articulation complexe de pouvoirs et d’imaginaires identitaires à l’origine de cette violence. Les conclusions qu’il impose vont à l’encontre des thèses culturalistes : c’est le politique – soit les stratégies des acteurs sociaux – qui dicte les identifications toujours variables, contextuelles, qui fabrique les ailleurs et les autres.
Keywords