An Ecological Perspective on Agency: L2 Learners’ Sociopragmatic Interpretations and Strategies in a Study Abroad Context

Abstract

In applied linguistics, there has been a growing body of L2 pragmatics studies that investigate the intricate relationship between language learners’ subjective pragmatic choices and various contextual factors. The current study contributes to the understanding of language learner agency by illustrating the complex processes through which language learners enact their agency in response to varying contextual factors when making their sociopragmatic interpretations and strategies. To capture the ecological nature of agency, this study conceptualizes agency as contextually, interpersonally, intrapersonally, spatially, and temporally embedded. Through the in-depth examination of the accounts of three L2 learners of Japanese regarding their interactions with religious group members during their study abroad in Japan, this study demonstrates language learners’ divergent ways of enacting their agency, stemming from their orientations to the unique configurations of various contextual attributes in the L2 interactions. Such differences were rooted in and guided by their past experiences, present environments, and future aspirations that impacted their sociopragmatic perceptions, expectations, and choices. This study provides a complicated picture of language learner agency as a dialogic and reflexive process in which learners interact with contextual factors and adapt their sociopragmatic choices. Thus, it calls for an ecological, processual, and holistic approach to language learner agency through the close examination of the ways in which various contextual factors come together in L2 interactions, the process of how language learners orient to dynamic configurations of contextual factors, and what guides such orientations.

Keywords

• agency
• complex dynamic systems theory
• sociopragmatic interpretations and strategies
• study abroad