Gramaticalização do verbo PEGAR em construções perifrásticas [PEGAR + (E) + V2] – uma abordagem formal

Abstract

A proposta deste trabalho é verificar, sob a luz do quadro teóricoformalista, o processo de gramaticalização que envolve o verbo“pegar”, nas construções perifrásticas [PEGAR+(e)+V2]. Nestecontexto de análise, o verbo “pegar” não denota mais o sentidoprototípico de “segurar”, mas parece denotar características aspectuais.Para chegar a essa constatação, verificamos os traços de transitividadepresentes no verbo “pegar” em suas diversas acepções e relacionamostais traços com as alterações no comportamento do verbo quanto acaracterísticas semânticas e morfossintáticas. Na descrição e naanálise das ocorrências formadas por [PEGAR+ (e) + V2], mapeamospistas que nos permitiram analisar as ocorrências do verbo “pegar”comportando-se como verbo auxiliar.

Keywords

• Gramaticalização
• Verbo “pegar”
• Auxiliaridade
• Perífrase
• Teoria gerativa.