Lope de Vega y la comedia en colaboración. Un replanteamiento novedoso

Abstract

Poco sabíamos de la faceta de Lope como autor de comedias en colaboración, más allá de algunas menciones y de conjeturas sobre su posible intervención en media docena de piezas conservadas, con especial insistencia en la titulada Los terceros de San Francisco, que habría escrito con Pérez de Montalbán. Nos hemos servido de los análisis estilométricos de ETSO para buscar algo de luz sobre esta materia, con resultados que no detectan la marca léxica de Lope en ninguna de las señaladas hasta ahora, y sí las de otros dramaturgos en varias de ellas. Particularmente llamativa es la que señala a Tirso de Molina como responsable único de la comedia franciscana antedicha. Y tan sorprendente ha sido comprobar que esa marca lopiana sí se encuentra en Palmerín de Oliva, tradicionalmente atribuida en exclusiva a Montalbán, pero que todo apunta a que fue escrita en colaboración con el Fénix, como respaldan también los análisis filológicos a los que se la ha sometido, una vez puestos sobre aviso.