Acid-sensing ion channels (ASICs) have been known as sensors of a local pH change within both physiological and pathological conditions. ASIC-targeting peptide toxins could be potent molecular tools for ASIC-manipulating in vitro, and for pathology treatment in animal test studies. Two sea anemone toxins, native Hmg 1b-2 and recombinant Hmg 1b-4, both related to APETx-like peptides, inhibited the transient current component of human ASIC3-Δ20 expressed in Xenopus laevis oocytes, but only Hmg 1b-2 inhibited the rat ASIC3 transient current. The Hmg 1b-4 action on rASIC3 as a potentiator was confirmed once again. Both peptides are non-toxic molecules for rodents. In open field and elevated plus maze tests, Hmg 1b-2 had more of an excitatory effect and Hmg 1b-4 had more of an anxiolytic effect on mouse behavior. The analgesic activity of peptides was similar and comparable to diclofenac activity in an acid-induced muscle pain model. In models of acute local inflammation induced by λ-carrageenan or complete Freund’s adjuvant, Hmg 1b-4 had more pronounced and statistically significant anti-inflammatory effects than Hmg 1b-2. It exceeded the effect of diclofenac and, at a dose of 0.1 mg/kg, reduced the volume of the paw almost to the initial volume. Our data highlight the importance of a comprehensive study of novel ASIC-targeting ligands, and in particular, peptide toxins, and present the slightly different biological activity of the two similar toxins.