Les postures de la paratopie dans Zabor ou les Psaumes de Kamel Daoud

Abstract

Résumé : Conçues pour particulariser l’acte de saisir le texte littéraire en nommant les référents qui le font intelligible, les figures paratopiques ayant trait à l’espace et à l’identité autorisent, de manière opératoire, un accès à l’univers représentationnel (fictionnel) du roman de Kamel Daoud (2017), « Zabor ou les psaumes ». La lisibilité qu’elles en offrent miroite un double rapport, profond s’il en est, qu’entretient Kamel Daoud avec la création littéraire, d’une part, et le giron social d’où se diffusent ses choix fictionnels, d’autre part. En clair, le présent article se voudrait une projection sur les engagements narratifs du texte daoudien en rapport avec les lieux de manifestation paratopique, restrictivement celle de l’espace-société-identité, à partir desquels la figure de l’ « être déraciné » devient reconnaissable, les repères textuels d’identification, eux, étant essentiellement ceux du marquage énonciatif et ceux de la spatialité. Mots-clés : paratopie, espace, hétérotopie, rejet, l’abandon .