Monitoramento de indicadores de saúde em Instituições de Longa Permanência para Idosos | Monitoring of health indicators in Long Permanence Institutions for the Elderly

Abstract

O presente estudo avaliará como as Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPI) do município de Natal estão se comportando frente à avaliação e monitoramento de indicadores. Trata-se de um estudo descritivo e longitudinal realizado junto à Vigilância Sanitária (VISA) e as ILPI no município de Natal. O estudo utilizou os relatórios enviados pelas instituições à VISA no período de 2013 a 2014. A população desse estudo foi as 16 ILPI cadastradas no município de Natal, RN. O período de coleta dos dados se deu nos meses de junho a agosto de 2015. Quanto aos indicadores, observou-se que as ILPI apresentaram, em 2013 e 2014, respectivamente, uma elevada taxa de mortalidade (3,9%; 11%), altas taxas de incidências de diarreia (5,8%; 24,5%), desidratação (3,9%; 23,6%), úlcera de decúbito (2,6%; 21,6%) e desnutrição (11%; 27,3%) sobre o total de idosos institucionalizados. Em se tratando de quedas com lesão, poucas instituições notificaram a ocorrência desse evento, o que inviabiliza o monitoramento de um dos agravos de maior prevalência no meio institucional. Todos esses esforços poderão contribuir com ações que favoreçam a melhoria da atenção e assistência aos idosos institucionalizados, na perspectiva de que possam ser realizadas atividades conjuntas de promoção da saúde e prevenção de agravos à saúde. ================================================= This study aimed to present health indicators that identify problems related to elders who reside in Long Permanence Institutions for the Elderly (Brazilian acronym ILPI). It consists of a descriptive and longitudinal study conducted in collaboration with the Sanitary Surveillance (Brazilian acronym VISA) and the ILPI of Natal city. The study included reports sent by the institutions to the Sanitary Surveillance between 2013 and 2014. The population in the study was composed by 16 ILPI registered by VISA. Data were collected between June and August 2015. As for the indicators, it was observed that ILPI presented, in 2013 and 2014, respectively, a high mortality rate (3.9%; 11%), and high rates of incidence of diarrhea (5.8%; 24,5%), of dehydration (3,9%; 23,6%), of decubitus ulcer (2.6%; 21.6%), and of malnutrition (11%; 27.3%) over the total of institutionalized elders. When it comes to falls, only few institutions notified them; this fact undermines the monitoring of one of the most prevalent problems inside the institutional environment. All these efforts may contribute to implementing measures that favor the improvement of care of the institutionalized elders, as joint activities between health promotion, and prevention of health problems may be arranged and executed.

Keywords

• Idoso; Instituição de Longa Permanência para Idosos; Indicadores de Saúde; Monitoramento; Qualidade da Assistência à Saúde; Vigilância Sanitária
• Elder; Long Permanence Institutions for the Elderly; Health Indicators; Monitoring; Health Care Quality; Sanitary Surveillance