Oblicuidad y reserva narrativa en Crónicas negras. Desde una región que no cuenta (2013)

Abstract

Analyser Crónicas negras revient à orienter notre réflexion vers la face journalistique de l’écriture de la violence, celle qui ne peut se protéger derrière la fiction. Aux côtés de la révélation et de l’explicitation, clés de la pratique journalistique, nous proposons le concept de silence de réserve. Or, l’exhaustivité informative et cette forme de retenue dans le récit sont-elles compatibles ? Paradoxalement, raconter la violence liée au crime organisé en Amérique centrale semble parfois nécessiter un silence spécifique, entendu comme une modalité latente du dire. En réunissant expressivité et dire implicite, il permettrait de concilier information et (esth)éthique de l’écriture.

Keywords

• Giornalismo
• Crónicas negras (titre)
• elfaro.net
• silence de réserve