Studii de Lingvistica (Dec 2016)
La modalité au service de l’argumentation
Abstract
Communication sometimes consists for the speaker of putting forward an endorsed opinion in a given situation and in attempting to provide the audience with the best reasons in order for them to concur with this opinion, while granting them the liberty of espousing or not the thesis in question at the end of the reasoning. In other words, the subject that the speaker is going to debate, a subject which falls within the whole set of ideas and opinions shared by his/her possible or real interlocutors at the moment Ti will take the form of an argumentation. A special relationship is established between the speaker and the message recipient, as well as between the former – also called argument providing subject (‘sujet argumentant’) by certain researchers – and his/her words, of whose validity he/she must convince the latter, the target audience. In order for the argumentation to succeed, the speaker must carefully mark his/her position regarding the words he/she employs, as well as regarding the value of the arguments mobilized. It is precisely on these levels that the importance of modality becomes manifest, thus contributing to the success of argument phrasing (‘mise en argumentation’). How can modality prove useful for argument phrasing? On what levels is it involved in the process of argumentation and how is it achieved? Such is the subject we attempt to develop starting from a message of a particular type: a revealing fragment, in our opinion, taken from a literary text.
