Salud Pública de México (Jan 2003)
Cervical cancer, a disease of poverty: mortality differences between urban and rural areas in Mexico Cáncer cervical, una enfermedad de la pobreza: diferencias en la mortalidad por áreas urbanas y rurales en México
Abstract
OBJECTIVE: To examine cervical cancer mortality rates in Mexican urban and rural communities, and their association with poverty-related factors, during 1990-2000. MATERIAL AND METHODS: We analyzed data from national databases to obtain mortality trends and regional variations using a Poisson regression model based on location (urban-rural). RESULTS: During 1990-2000 a total of 48 761 cervical cancer (CC) deaths were reported in Mexico (1990=4 280 deaths/year; 2000=4 620 deaths/year). On average, 12 women died every 24 hours, with 0.76% yearly annual growth in CC deaths. Women living in rural areas had 3.07 higher CC mortality risks compared to women with urban residence. Comparison of state CC mortality rates (reference=Mexico City) found higher risk in states with lower socio-economic development (Chiapas, relative risk [RR]=10.99; Nayarit, RR=10.5). Predominantly rural states had higher CC mortality rates compared to Mexico City (lowest rural population). CONCLUSIONS: CC mortality is associated with poverty-related factors, including lack of formal education, unemployment, low socio-economic level, rural residence and insufficient access to healthcare. This indicates the need for eradication of regional differences in cancer detection.OBJETIVO: Analizar las tasas de mortalidad por cáncer cervicouterino en las poblaciones urbanas y rurales de las regiones y entidades federativas de México, y su relación con factores relacionados con la pobreza, durante el periodo de 1990 a 2000. MATERIAL Y MÉTODOS: Se analizaron las bases de datos de población del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, las estimaciones de población del Consejo Nacional de Población para el periodo de 1990 a 2000 y las Estadísticas Vitales de Mortalidad registradas por la Secretaría de Salud y el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. Estos datos fueron analizados para obtener tendencias de mortalidad, y se obtuvieron variaciones regionales para el mismo periodo usando un modelo de regresión de Poisson, de acuerdo con la localidad (urbano-rural). RESULTADOS: Para el periodo de 1990 a 2000 se reportaron oficialmente un total de 48 761 defunciones por cáncer cérvicouterino en México, iniciado en 1990 con 4 280 muertes en el año y terminado con 4 620 en el 2000, lo que representa en promedio 12 mujeres fallecidas cada 24 horas, con un crecimiento promedio anual de los casos absolutos de mortalidad por cáncer cervicouterino de 0.76%. Las mujeres que viven en el área rural tienen 3.07 veces mayor riesgo de mortalidad por este cáncer, en comparación con las mujeres residentes en el área urbana. Comparando las tasas de mortalidad por cáncer cervicouterino de las entidades federativas respecto al Distrito Federal se encontró un mayor riesgo en estados con menor desarrollo económico y social, como Chiapas, con un RR de 10.99 y Nayarit, con un RR de 10.5. Se observó que los riesgos de mortalidad en las entidades con mayor predominio rural aumentan considerablemente respecto al Distrito Federal, el cual posee el menor porcentaje de población rural en el país. CONCLUSIONES: Los resultados muestran que la mortalidad por cáncer cervicouterino se encuentra relacionada con los factores presentes en la pobreza como son la falta de escolaridad, el desempleo, el bajo nivel socioeconómico, la residencia en áreas rurales y la falta de acceso efectivo a los servicios de salud. En México, este cáncer es un problema de género y equidad, por lo que debe impulsarse la eliminación de disparidades regionales en la detección de cáncer.
