Poradnik Językowy (Dec 2024)
Neosędziowie i neo-KRS. Znaczenie, funkcja i wartość ekspresywna nowych wyrazów złożonych z cząstką neo-
Abstract
Celem artykułu jest opis znaczenia, funkcji i wartości ekspresywnej nowych złożeń z inicjalnym członem neo- występujących we współczesnym języku polskim, takich jak: neosędzia, neo-KRS, neoprezes, neozarząd. Aby to osiągnąć, dokonano analizy korpusowej z wykorzystaniem danych wyekscerpowanych z Monco Frazeo oraz analizy kontekstowej przykładów pochodzących z internetu. Przeprowadzono także ankietę, której celem było zbadanie wartości ekspresywnej omawianych wyrazów. W toku analizy wykazano, że znaczenie cząstki neo- w połączeniu z niektórymi wyrazami uległo rozszerzeniu. Oprócz komponentu semantycznego denotującego nowość tego, o czym mowa w drugim członie, cząstka neo- wprowadza również informację o nieprawdziwości, fałszywości lub upolitycznieniu nazywanego desygnatu. Jednocześnie, niezależnie od kontekstu, wyraża negatywny stosunek nadawcy do tego, o czym mowa.