EULOGY OF UNMARRIED GIRLS IN CAROLS FROM THE EAST OF THE DNIESTER AND BUG

Abstract

The proposed article prompted us to fix our attention to carols collected and researched in the Eastern areas of the rivers Dniester and Bug. We will refer to a significant aspect of the Christmas celebrations publicized, especially with the aim of initiating a lad or a girl in their future marriage. On the basis of the studies carried out by N. Smochină, C. Ionescu, N. Băieşu, A. Golopenţia, M. Brătulescu, T Colac etc., we intend to highlight the way is «seen» the contamination and assimilation of the unmarried girl’s, motif especially when caroling the Eastern and Western regions. The author of the article reveals the anonymous poet’s role, who laid emphasis on the message, thought, intention, desire, and in the rural atmosphere, they find greater openness in the listener’s soul. The merit of being the mistress of the courtyards the owner of the gates is not attributed to each girl, but only to the selected one, who was appointed by the entire rural society after some tests of initiation. This procedure presumed preparing of unmarried girls for engagement and cooking the biggest knot-shaped bread. Here are written the suggestive images approved by the anonymous poet: rings, apples, the silk cradle, the tears of the girl, the sheet.

Keywords

• carols
• unmarried girl
• boy
• flower
• contamination and assimilation of carols
• melody
• message
• coding
• eulogy