Caractéristiques des présentations de circuits de voyages

Abstract

Loin de se limiter à la simple fonction informative, les présentations de circuits de voyages se chargent également le rôle de susciter aux voyageurs potentiels l’envie d’acheter le produit touristique. Elles se révèlent donc un genre d’écrit professionnel avec des caractéristiques propres et relèvent d’une pratique sociale de référence intéressante à exploiter dans un cours de français de spécialité, afin de préparer les étudiants à la réalité du métier. Par un corpus constitué des présentations tirées des sites internet des agences de voyages vietnamiennes et étrangères,les auteurs procèdent non seulement à une comparaison de ces documents, mais aussi à l’identification de leurs spécificités communes sur le plan des contenus et sur le plan linguistique.

Keywords

• analyse du discours
• français de spécialité
• tourisme