Актуальні питання суспільних наук та історії медицини (Sep 2017)
ФОРМУВАННЯ КОГНІТИВНОГО ТЕРМІНОЗНАВСТВА НА ТЛІ СУЧАСНИХ ЛІНГВІСТИЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ/FORMATION OF COGNITIVE TERMINOLOGY IN TERMS OF MODERN LINGUISTIC RESEARCH
Abstract
Шутак Лариса, Навчук Галина. Формирование когнитивного терминоведения на фоне современных лингвистических исследований. В статье сделан обзор теоретико-практических основ формирования и развития терминоведения как науки, определены особенности структурной лингвистики, охарактеризованы причины перехода к структурно-функциональной лингвистике в изучении термина. Обоснованы основные причины формирования когнитивного терминоведения, связанного с антропоцентрическим направлением в развитии лингвистики. Доказано, что продолжая традиции классического терминоведения, которое возникло и развивалось в рамках структурной лингвистики, представлявшей совокупность научных взглядов на язык как сложную многоуровневую систему знаков, когнитивное терминоведение становится одновременно качественно новым, полипарадигмальним направлением исследования терминов и терминосистем, принципы и методы которого базируются на когнитивно- дискурсивной основе исследования научного (профессионального) языка как средства когниции и коммуникации еë носителей. Ключевые слова: структурная лингвистика, структурно-функциональная лингвистика, классическое терминознавство, когнитивное терминоведение, когнитивно-дискурсивные основы, термин, терминосистема. Shutak Larysa, Navchuk H. Formation of cognitive terminology in terms of modern linguistic research. Formation of cognitive terminology caused not only by external, general reasons related to the approval of anthropocentric paradigm in linguistics, but also by internal laws of terminology defined "endogenous" preconditions related to natural historical development of the science in time. The article reviews the theoretical and practical bases of formation and development of terminology science, outlines the features of structural linguistics, describes the causes of the transition to structural and functional linguistics in the study term. The basic reasons for the formation of cognitive terminology are associated with anthropocentric direction in the development of linguistics. It is proved that continuing the tradition of classical terminology emerged and developed within structural linguistics, which is represented by a set of scientific views on language as a complex multi-level system of signs, cognitive terminology is both qualitatively new, poliparadigmic direction of research terms and terminological principles and methods which are based on cognitive discursive basis of scientific research (professional) language as a means of cognition and communication of media. Key words: structural linguistics, structural and functional linguistics, classical terminology, cognitive terminology, cognitive- discursive principles, term, term system.
Keywords
