Hrvatski Dijalektološki Zbornik (Jan 2008)
Mrkopaljski govor
Abstract
Rad je motiviran činjenicom da je mrkopaljski govor klasificiran kao idiom ikavskoga dijalekta štokavskoga narječja, unatoč činjenici da su svi dosadašnji istraživači opservirali u njemu i velik broj jezičnih činjenica koje se u klasifikacijama svrstavaju među čakavske posebnosti ili među zajedničke čakavsko-štokavske jezične crte. U radu se dijalektološkom aparaturom interpretiraju 34 takve fonološke, fonetske, morfonološke i morfološke kategorije, te 273 leksičke jedinice. Potvrde su uzete iz ukupne građe o mrkopaljskome govoru prikupljene tijekom 20. i početkom 21. stoljeća. Raščlamba i interpretacija građe uz primjenu instrumentarija temeljena na teoriji razlikovnosti vodi zaključku da u mrkopaljskome govoru supostoje dva sustava, štokavski i čakavski, što bi trebalo uzeti u obzir i pri dijalektološkoj klasifikaciji ovoga idioma.
