Hunar-i zabān (Sep 2020)
جلوههایی از تأثیر حدیث در دیوان کمالالدّیناصفهانی
Abstract
سیری اجمالی در آثار منظوم و منثور فارسی، تأثیر عظیم و ریشهدار قرآن و حدیث را در آن نشان میدهد. کمالالدّیناسماعیلاصفهانی از شاعرانی است که میتوان در سحر بیان و کلام او، تأثیرپذیری از قرآن و حدیث را مشاهده نمود. این پژوهش با هدف بررسی و مطالعة شیوههای تأثیرپذیری کمالالدّین از احادیث نبوی و قدسی صورت گرفتهاست. واکاوی اشعار کمالالدّین این نتیجه را به دست میدهد که وی بهگونههای مختلف از اثرپذیری واژگانی، گزارهای، گزارشی، الهامی_ بنیادی، تلمیحی و چندسویه از احادیث بهره بردهاست؛ تا علاوهبر تبرک و تیمّن به احادیث، هنرنمایی و فضل خود را نیز آشکار سازد و به کلام خود غنی و عمق بیشتری ببخشد.
Keywords