Escola Anna Nery (Dec 2007)
Vulnerabilidade de mulheres usuárias de drogas ao HIV/AIDS em uma perspectiva de gênero Vulnerabilidad de mujeres usuarias de drogas al VIH/SIDA en una perspectiva de género Vulnerability of women user of drugs to the HIV/AIDS in a gender perspective
Abstract
Este artigo discute a vulnerabilidade de mulheres usuárias de drogas à infecção pelo HIV/AIDS. Trata de estudo qualitativo cujos dados foram apreendidos pela observação de campo e entrevista com dezoito mulheres, durante atividades de extensão direcionadas a pessoas usuárias de drogas. A análise apontou condutas relacionadas às práticas sexuais e ao uso de drogas, interligadas e norteadas por construções sócio-culturais que ampliam a vulnerabilidade das usuárias à infecção pelo HIV. Independente do tipo de droga, modalidade e rede de uso, o consumo de drogas por mulheres e sua convivência com pessoas usuárias de drogas, em relacionamentos sexuais e afetivos, constituem situações de vulnerabilidade à infecção pelo HIV, com grau diferenciado nos níveis individual e social. Essas situações estão permeadas por relações desiguais de gênero e poder e apontam para necessidade de estudos e de intervenção numa abordagem de gênero contemplando pessoas usuárias de drogas, em particular as do sexo feminino.Este artículo discute la vulnerabilidad a la infección por al VIH/Sida de mujeres usuarias de drogas. Trátase de un estudio cualitativo cuyos datos fueron captados por la observación de campo y entrevista con dieciocho mujeres, durante actividades de extensión con personas usuarias de drogas. El análisis apuntó conductas relacionadas a prácticas sexuales y uso de drogas, interrelacionadas y norteadas por construcciones socioculturales que amplían la vulnerabilidad de las usuarias al VIH. Independiente del tipo, modalidad y red de uso, el consumo de drogas por mujeres y su convivencia con personas usuarias de drogas, en relacionamientos sexuales y afectivos, constituyen situaciones de vulnerabilidad al VIH, con grado diferenciado en los niveles individual, social y político. Esas situaciones están permeadas por relaciones desiguales de género y poder y apuntan para la necesidad de estudios y de intervención en un abordaje de género contemplando personas usuarias de drogas, particularmente las del sexo femenino.This paper discusses the vulnerability of women who are drug addicts in getting infected by the HIV/AIDS. It is a qualitative study whose data were collected by field observation plus interview with eighteen women, during extra activities for drug addict people. The analysis presented conducts related to sexual behaviors and to use of drugs, connected by social and cultural constructions which increase the vulnerability to HIV infection. Regardless the kind of drug, way or net use, the drug addiction or even the continuous interaction with people who use drugs, whether in sexual or in emotional relationships, can be considered situations of vulnerability to HIV infection in dissimilar degrees over the individual and social levels. These situations are filled in unequal gender and powerfulness relations, indicating the necessity of studies and a kind of intervention that addresses to the gender matter, beholding drug addict people, particularly female.
Keywords
