Revista EIA (Jul 2009)
DISIPADORES HISTERÉTICOS METÁLICOS COMO TÉCNICA DE CONTROL DE RESPUESTA SÍSMICA EN EDIFICACIONES COLOMBIANAS DISIPADORES HISTERÉTICOS METÁLICOS COMO TÉCNICA DE CONTROLE DE RESPOSTA SISMICA EM EDIFICA ÇÕES COLOMBIANAS METALLIC HYSTERETIC DAMPERS AS A SEISMIC RESPONSE CONTROL TECHNIQUE IN COLOMBIAN BUILDINGS
Abstract
En este artículo se presenta un análisis cualitativo de la posibilidad de implementar técnicas de control de respuesta sísmica en edificaciones en Colombia. Teniendo en cuenta las condiciones locales actuales de la ingeniería y de las prácticas de construcción en el país, se presentan las principales razones por las que se considera que la técnica de protección pasiva de estructuras sería la más apta para ser implementada en Colombia. Se plantean aspectos deseables para la fabricación y aplicación de disipadores de energía metálicos, y se presentan los disipadores tipo riostras metálicas con pandeo restringido como una opción viable para la protección y control del daño estructural en edificaciones en el país.Este artigo apresenta uma análise qualitativa da possibilidade de executar técnicas do controle da resposta sismica em edificações em Colômbia. Dadas as práticas locais atuais da engenharia e das práticas de construção no pais, são apresentadas as razões principais por que se considera que a técnica de protecão passiva de estruturas seria a mais apropriada a ser executada na Colômbia. As características desejáveis na fabricação e na aplicação de dissipadores metálicos da energia são expostas, e os dispositivos tipo BRB são apresentadas como uma opção viável para a proteção e o controle do dano estrutural em edifícios no país.This paper presents a qualitative analysis of the possibility of implementing seismic response control techniques in buildings in Colombia. Given the current local conditions in engineering and construction in the country, herein are presented the main reasons why it is considered that the passive control of structures would be the most suitable technique to be implemented in Colombia. Desirable features on the fabrication and application of metallic energy dissipators are exposed, and metallic buckling-restrained braces (BRB) dissipators are presented as one viable option for the protection and control for structural damage of buildings in the country.
