Cadernos de Pesquisa (Feb 2012)
METODOLOGIA ANALÍTICA PARA GLICEROL EM BIODIESEL: cenário atual
Abstract
O glicerol ou glicerina livre, principal subproduto no processo de produção do biodiesel, precisa ser isolado e também monitorado pois pode causar vários problemas, sendo o seu conteúdo um indicador da qualidade do Biodiesel. Tanto nas normas europeias, americanas como brasileiras, os métodos cromatograficos são recomendados. Vários outros métodos têm sido avaliados como procedimentos alternativos. O presente trabalho mostra o cenário atual das metodologias analíticas para o glicerol em biodiesel. A análise de glicerina livre (glicerol) e glicerídeos total (mono- di-e triglicerídeos) em biodiesel B100 tem sido realizada de acordo com os métodos EN ISO 14105, EN ISO 14106, e ASTM D6584. O trabalho também mostra as melhorias para os métodos, bem como orientações para a análise bem sucedida de glicerina livre e total em biodiesel. Palavras-chave: Glicerol. Qualidade de biodiesel. Metodologia analítica. ANALYTICAL METHODOLOGY FOR GLYCEROL IN BIODIESEL: current scenario Abstract: The glycerol or free glycerine, which is the main byproduct in the biodiesel production process, must be isolated because it can cause several problems, being its content an indicator of the quality of Biodiesel. As well as in the European, American and Brazilian standards, the chromatographic methods are recommended. Several other methods have been evaluated, as alternative procedures. The present work shows the current scenario of the analytical methodologies for glycerol in biodiesel. The analysis of free glycerin (glycerol) and glycerides (mono-, di-, and triglycerides) in B100 biodiesel has been performed according to EN ISO 14105, EN ISO 14106, e ASTM D6584. Improvements for the methods has been presented as well as guidelines for successful analysis of free and glycerin in biodiesel. Keywords: Glycerol. Biodiesel quality. Analytical methods. METODOLOGÍA DE ANÁLISIS DE GLICEROL EN BIODIESEL: escenario actual Resumen: El glicerol o glicerina libre, que es el principal subproducto en el proceso de producción de biodiesel, debe ser aislados y también controlados porque puede causar varios problemas, y su contenido es considerado un indicador de la calidad del biodiesel. Tanto en las normas europeas, como em las estadounidenses y en las brasileñas, los métodos recomendados son los cromatográficos. Varios otros métodos han sido evaluados como procedimientos alternativos. Este trabajo muestra el escenario actual de las metodologías analíticas para el glicerol em biodiesel. El análisis de glicerina libre (glicerol) y glicéridos totales (mono-, di-y triglicéridos) em biodiesel B100 se ha realizado según la normas EN ISO 14105, EN ISO 14106, e ASTM D6584. El documento también muestra lãs mejoras de los métodos y lineamientos para el éxito del análisis de glicerina total y libre em biodiesel. Palabras clave: Glicerol. Calidad del biodiesel. Metodología de análisis.