Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" (May 2022)
Oyarzun, Oyarzo y Oyarzún
Abstract
El objetivo de este trabajo es exponer las corrientes etimológicas del topónimo (y luego apellido) Oyarzun, individualizando cada una de las variantes de este apellido toponímico encontradas en distinta documentación en la zona histórica de Chiloé (Chile), lugar donde existe descendencia actual de un emigrante vasco originario del valle homónimo. Se da cuenta del descubrimiento y análisis de variantes gráficas con tilde en la penúltima o en la última sílaba, lo que certifica que la primera pronunciación (conforme al uso vascongado) existía todavía en la segunda mitad del siglo XIX, y la segunda (que es la denominación usual hoy en día en Chile) ya aparece documentada a fines del siglo XVIII.