A gestão integrada de recursos hídricos e do uso do solo em bacias urbano-metropolitanas: o controle de inundações na bacia dos rios Iguaçu/Sarapuí, na Baixada Fluminense The integrated water resources management and land use in urban-metropolitan watersheds: flood control in the Iguaçu/Sarapuí watershed, Baixada Fluminense

Abstract

O artigo trata da necessidade de integração do planejamento do uso do solo à gestão dos recursos hídricos, buscando estabelecer relações entre as formas de uso e ocupação do solo urbano e os problemas envolvendo as inundações urbanas. Que novos paradigmas de planejamento e gestão poderão emergir da articulação dos marcos regulatórios recentemente aprovados? O artigo traz essas questões para o debate.This research concerns the integration of urban land use planning to water resources management, focusing on flood control. What new planning and management paradigms may emerge from the articulation of recent regulatory frameworks? This paper brings up theseissues, proposing alternatives that lead to an integrated management in urban watersheds.

Keywords

• Controle de inundações
• Gerenciamento integrado de recursos hídricos
• Controle de uso e ocupação do solo
• Bacias hidrográficas urbanas
• Planejamento urbano
• Flood control
• Integrated water resources management
• Land use control
• Urban watersheds
• Urban planning