Cunqueiro in Catalonia: A Model of Intersystemic Relations

Abstract

Abstract: Panoramic study on Álvaro Cunqueiro and cunqueirian studies’ contact and exchanges with Catalan culture as a presentation of the context of intercultural relationships in which this monograph falls. The three areas dealt with, in a diverse criticism, are considered to be: personal relationships with Catalan cultural agents, allowing different collaborations and exchanges; professional relationships with the editorial and journalistic world, launching his work on the Spanish market; and repertorial relationships, shown in translations or in literary criticisms, made by the author of his own readings.

Keywords

• Álvaro Cunqueiro
• literary journalism
• editorial world
• intersystemic relationships
• translation