Двойные русские заимствования в марийском лексиконе

Abstract

В статье реконструируется процесс заимствования а также описываются фонетические, семантические и хронологические особенности трех пар русских заимствований в марийском языке (wočko и pečke ’бочка’, kaďilä и kaˑδәn, ’кадило’, moľo и mŭľo ’малявка (рыба)’. При этом автором определяются те принципы, на основании которых эти слова считаются им парами с этимологической точки зрения.

Keywords

• двойные лексические заимствования
• прямые и косвенные русские заимствования в марийском языке
• деривационные разновидности русских глагольных основ в марийском языке