Herramientas para la reparación. Hans Döllgast y el Antiguo Cementerio Sur de Munich

Abstract

Hans Döllgast es uno de los arquitectos protagonistas de la reconstrucción de Múnich tras la Segunda Guerra Mundial. Una de sus principales intervenciones es la recuperación del Antiguo Cementerio Sur de Múnich, objeto de estudio de este artículo. El recinto encierra una historia de transformación y adaptación que ha permitido su continuidad a lo largo del tiempo como uno de los principales espacios públicos de la ciudad. Hans Döllgast afronta la reconfiguración de este recinto entre 1953 y 1954 en el contexto de la escasez material de posguerra, logrando la recuperación del monumento con una intervención muy medida, más próxima a la reparación que a la restauración. El artículo recorre y profundiza en la recuperación del Cementerio, partiendo de la crónica del origen y configuración de los recintos históricos. La investigación pretende extraer una operativa de proyecto que contribuya al discurso contemporáneo de intervención en el patrimonio construido.

Keywords

• alter südfriedhof münchen
• arquitectura de posguerra
• arquitectura funeraria
• hans döllgast
• reconstrucción arquitectónica
• reparación arquitectónica
• ruina