Revista de Saúde Pública (Dec 2012)
Prevalência de lesões labiais em trabalhadores de praia e fatores associados Prevalencia de lesiones labiales en trabajadores de playa y factores asociados Prevalence and factors associated with orolabial lesions in beach workers
Abstract
OBJETIVO: Analisar a prevalência de lesões labiais decorrentes da exposição solar e potenciais associações em trabalhadores de praia. MÉTODOS: Estudo transversal com 362 trabalhadores de cinco praias urbanas em Natal, RN, de agosto a dezembro de 2010. Os participantes responderam um questionário validado com dados pessoais, de ocupação e de saúde e passaram por exame clínico dos lábios feito por pesquisadores calibrados. As possíveis associações das variáveis sociodemográficas, ocupacionais e de saúde geral com a presença de lesões labiais foram avaliadas pelo teste do qui-quadrado para um nível de significância de 5%. A análise multivariada foi feita utilizando-se a regressão robusta de Poisson. RESULTADOS: Dos trabalhadores examinados, 27,1% apresentavam lesões labiais. Desses, 76,8% eram do sexo masculino; 61,6% tinham pele morena ou negra; 94,5% trabalhavam informalmente; e 85,4% trabalhavam expostos ao sol. A maioria (81,1%) relatou uso de algum tipo de fotoproteção: protetor solar (38,7%); protetor labial (15,3%); boné/chapéu (72,4%). Aproximadamente 28% eram fumantes e 48% consumiam álcool regularmente. A fotoproteção com uso de boné/chapéu foi associada à presença de lesões labiais decorrentes da exposição solar. CONCLUSÕES: Observou-se alta prevalência de lesões labiais nos indivíduos expostos ao sol, a qual foi associada ao uso de boné/chapéu como forma de fotoproteção.OBJETIVO: Analizar la prevalencia de lesiones labiales productos de la exposición solar y potenciales asociaciones en trabajadores de playa. MÉTODOS: Estudio transversal con 362 trabajadores de cinco playas urbanas en Natal, RN, Brasil, de agosto a diciembre de 2010. Los participantes respondieron un cuestionario validado con datos personales, de ocupación y de salud y se evaluaron a través de exámenes clínicos realizados por investigadores calibrados. Las posibles asociaciones de las variables sociodemográficas, ocupacionales y de salud general con la presencia de lesiones labiales se evaluaron por medio de la prueba de Chi-cuadrado para un nivel de significancia de 5%. El análisis multivariado fue realizado utilizándose la regresión robusta de Poisson. RESULTADOS: De los trabajadores examinados, 27,1% presentaban lesiones labiales. De estos, 76,8% eran del sexo masculino; 61,6% tenían piel morena o negra; 94,5% trabajaban informalmente y 85,4%, expuestos al sol. La mayoría (81,1%) relató uso de algún tipo de fotoprotección: protector solar (38,7%); protector labial (15,3%); gorra/sombrero (72,4%). Aproximadamente 28% eran fumadores y 48% consumían alcohol regularmente. La fotoprotección con uso de gorra/sombrero fue asociada a la presencia de lesiones labiales productos de la exposición solar. CONCLUSIONES: Se observó alta prevalencia de lesiones labiales en los individuos expuestos al sol y esta se asoció al uso de gorra/sombrero como forma de fotoprotección.OBJECTIVE: To assess the prevalence and factors associated with orolabial lesions caused by sun exposure in beach workers. METHODS: Cross-sectional study with 362 beach workers from five urban beaches in the city of Natal, northeastern Brazil, from August to December 2010. All subjects completed a validated questionnaire to collect personal, occupational, and health-related information and underwent an orolabial clinical examination by trained examiners. Potential associations between sociodemographic, occupational, and health-related variables and the presence of orolabial lesions were assessed using the chi-square test at a 5% significance level. The multivariate analysis was performed using Poisson regression. RESULTS: Of the 362 workers examined, 27.1% had orolabial lesions. Of these, 76.8% were males, 61.6% dark or black skinned, 94.5% informal workers, and 85.4% reported sun exposure. Most (81.1%) reported using sun protection methods including sunscreen (38.7%), lip balm (15.3%), and cap/hat (72.4%). Twenty-eight percent reported smoking and 48% regular drinking. Sun protection with cap/hat was associated with orolabial lesions caused by sun exposure. CONCLUSIONS: There was found a high prevalence of orolabial lesions in workers exposed to sunlight that was associated with the use of a cap/hat as a sun protection method.
