magazén (Dec 2024)

Multilinguality in Action: Towards Linguistic Diversity and Inclusion in Digital Humanities

  • Horváth, Alíz,
  • Wagner, Cosima,
  • Wrisley, David,
  • Bernardi, Joanne,
  • Chadha, Aanya,
  • Garcia, Danielle,
  • Grallert, Till,
  • Ghosh, Sharanya,
  • Ishida, Yuri,
  • Kaye, Aleksandra,
  • Meden, Ahac,
  • Nagasaki, Kiyonori,
  • Palmer, Dylan,
  • Scheithauer, Hugo,
  • Świetlik, Marta,
  • Tharsen, Jeffrey,
  • Wang, Yifan

DOI
https://doi.org/10.30687/mag/2724-3923/2024/02/001
Journal volume & issue
Vol. 5, no. 2

Abstract

Read online

The article addresses the multilingual landscape in Digital Humanities, focusing on understanding its practitioners. We adopt the concept of user profiles from UX design to help create visibility and empathy for the unique needs of multilingual scholars. In a DH2023 workshop, using a dataset of six user profiles, participants examined multilingual DH, exploring the complex interaction between language use, identity, inclusivity, and infrastructure. Only by including multilingual perspectives, we argue, can DH promote diverse knowledge systems towards more supportive infrastructures and a more inclusive scholarly community.

Keywords