Russian Linguistic Bulletin (Dec 2023)
ЭМОЦИОНАЛЬНО-КОННОТИРОВАННЫЕ ТРОПЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И АВСТРИИ В НАЧАЛЕ XX ВЕКА: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ
Abstract
В статье рассматриваются особенности употребления средств художественной выразительности с эмоциональной коннотацией в художественном дискурсе Великобритании и Австрии первой четверти XX века. В качестве материала исследования были определены англоязычный роман «Узорный покров» Сомерсета Моэма и ряд новелл и рассказов австрийского писателя Артура Шницлера. Произведен лингвостилистический и интерпретативный анализ случаев эмотивных тропов. Выполнен количественный подсчет сравнений, конкретизирующих и оценочных эпитетов, метафор в рассматриваемом материале. Проведен сопоставительный анализ употребления указанных средств художественной выразительности. Выявлены количественные соотношения случаев употребления эмоционально-коннотированных тропов в контекстах рассматриваемых художественных произведений. В результате исследования было установлено, что эмоционально-окрашенные тропы в текстах изученных авторов функционируют как инструменты авторского нарратива и служат экспликации внутреннего мира персонажей.
Keywords
