PHONOSTYLISTIC PECULIARITIES OF ENGLISH-LANGUAGE COMIC BOOKS

Abstract

Comics are a so-called creolized text, a combination of two parts that are different in nature: verbal and non-verbal. The latter belongs to a sign system that is different from the natural language. Comics have absorbed the features of fine art and written speech. The comic strip is a linguo-sociocultural phenomenon due to the unusual presentation of the text, bright turns, the presence of various specific. The use of theoretical foundations made it possible to identify the features of the English-language comics at many levels: vocabulary, grammar, syntax and phonetics. When analyzing comics, a close relationship between the graphic and verbal components of the comic book was noted, contributing to the enhancement of imagery. The author tried to investigate the functional and stylistic aspects, the language of the comic book, as well as the phonetic and graphic means of the comic strip that play an important role in creating the pragmatic potential of the comic text.

Keywords

• комиксы
• фонографические средства
• ономатопея
• фоностилистические особенности
• comics
• onomatopoeia
• phonographic means
• phonostylistic peculiarities of comics