La abertura /e/ > /a/ condicionada por /r/ y /l/ en judeoespañol

Abstract

Analizamos la abertura de /e/ átona y tónica en /a/ condicionada por /r/ y /l/ en judeoespañol (parsona, ṿualta). Para ello, delimitamos previamente la casuística para así descartar aparentes ejemplos de abertura, tanto en lo que se refiere al léxico románico, como al turco. Nos es posible, entonces, precisar los contextos que provocan la abertura, así como la geografía del fenómeno. También profundizamos en el uso de la abertura, ya que entra en variación con la solución conservadora (puerta ~ puarta), y concluimos con una visión de conjunto del fenómeno según el contexto fonológico y el área geográfica.

Keywords

• Judeoespañol
• vocalismo
• fonología
• fonética
• geografía lingüística
• contacto de lenguas