حقوق بشر (Nov 2007)
Protection of the Children in Armed Conflicts (Approaches of International Law and Islamic Law)
Abstract
The inauspicious phenomenon of war violates and threatens all rights of the children including right to life, right to live in the family, right to health, right to progress and right to education. According to the recent reports of the international organizations, forced conscription and direct involvement of the children in the conflicts, killing and disabling them, attack on the schools and hospitals, kidnapping, child sexual exploitation, and depriving them of access to humanitarian reliefs are six cases of violence which are committed against the children in armed conflicts. The present article is an attempt to comparatively study the Islamic approach and international approach to protection of children in armed conflicts in the light of the recent reports. The Islamic law and the international law both have general and special provisions for the protection of children. Children’s interests are protected in the reduction of big and small weapons. پدیده نامیمون جنگ همه حقوق کودکان از جمله حق حیات، حق زندگی در کنار خانواده، حق بهداشت، حق پیشرفت و تحصیل کودکان را نقض و تهدید میکند. مطابق گزارشهای جدید مجامع بینالمللی، سربازگیری اجباری و مشارکت دادن مستقیم کودکان در درگیریها، کشتن و نقص عضو ، هجوم به مدارس و بیمارستانها، ربودن، تجاوز و خشونت جنسی و محروم کردن از دسترسی به کمکهای انسان دوستانه، شش مورد از خشونتهایی است که در درگیریهای مسلحانه علیه کودکان اعمال میشود. مقاله حاضر با ملاحظه گزارشهای جدید و در یک مطالعه تطبیقی طی سه گفتار، رهیافتهای بینالمللی و اسلامی حمایت از کودکان در مخاصمات مسلحانه را بررسی و تحلیل خواهد کرد. حقوق اسلام و حقوق بینالملل هر دو، از کودکان حمایتهای عام و خاص به عمل میآورند و بهترین منفعت کودکان و بزرگسالان را باید در کاستن از تسلیحات کوچک و بزرگ جستوجو کرد.