Red U (Nov 2012)
Los Pacientes Virtuales en la Educación de los Profesionales de la Salud
Abstract
La práctica clínica de hoy con hospitalizaciones cortas, riesgos de responsabilidad legal, exigentes normas de acreditación y la menor disponibilidad de docentes, han llevado a la búsqueda de nuevas opciones para la formación de los estudiantes en las profesiones de la salud. Los pacientes virtuales (PV) son programas de computador que simulan a un paciente real y están diseñados para la formación y evaluación del razonamiento clínico. Ofrecen un medio seguro para el aprendizaje de nuestros estudiantes. Se utilizan en evaluación sumativa y se requiere de 6-9 casos para que la evaluación tenga validez. El diseño del PV determina el tipo de evaluación que estamos realizando. Los pacientes electrónicos virtuales son complejos de diseñar lo que conlleva a un alto costo para su desarrollo. A pesar de lo anterior es una herramienta ideal para utilizarse en países en desarrollo y su diseño se ajusta a las necesidades particulares de cada país o institución. Presentamos dos experiencias exitosas en la aplicación de esta tecnología. Otra opción es repotenciar un PV que ya está terminado, haciendo los ajustes necesarios para la nueva situación donde se va a aplicar. Describimos el proceso que es más rápido y menos dispendioso que construir un PV de novo. Existen un banco de la Comunidad Europea, eVIP, donde se encuentran aproximadamente 340 casos que se pueden repotenciar de acuerdo a las necesidades de la institución o país. En resumen, se trata de una excelente herramienta para promover razonamiento clínico accesible a todos. ABSTRACTVirtual Patients in Health Professions Education. Hospital practice today is characterized by hospitalizations, legal liabilities, strict norms of accreditation, and faculty at short hand. This situation has led to the search of new options for the education of our students in health professions. Electronic Virtual Patients (VP) are computer programs that simulate a real patient, which are designed for the formation and assessment of clinical reasoning and knowledge, depending on their design. They offer a secure scenario for the education of our students. They can be used for assessment but they require 6-9 cases to have content validity. The VP design determines the kind of evaluation to be applied. VPs are very complex to design and they entail a high development cost. Regardless of this situation, they are an ideal tool to be used in developing countries, responding to the socioeconomic situation of the institution or country. We present two successful experiences in two different continents. Another option is to refurbish the existing VP to local needs. We describe the process, which is faster and more efficient than building the case again. In the European Union we find the eVIP program, which has a repertory on its website with 340 cases that can be refurbished by anyone according to the institution or local requirements. In summary, VPs are an excellent resource for clinical reasoning, available to everybody.
