The mixture of Egyptian-Roman Civilization in Ancient Mendes (Tell er-Rubca) through three Unpublished Stelae الامتزاج الحضاري المصري - الروماني في مِنديس القديمة (تل الرُّبع) من خلال ثلاث لوحات جنائزية غير منشورة

Abstract

الملخص: تتناول هذه الدراسة نشر ثلاثة من شواهد قبور مدينة منديس الأثرية القديمة، وهي مدينة ذات أهمية كبيرة بدأت في العصور الفرعونية، واستمرت خلال العصرين البطلمي والروماني. تنوَّعَ تصوير اللوحات الجنائزية ما بين ثلاثة شواهد قبور تصوّر سيدات تضطجع كل منها على جانبها الأيسر ممسكة بيدها اليمنى كأسا، تحاول الباحثة من خلال هذه الدراسة تحقيق ثلاثة أهداف: (1) نشر هذه اللوحات الجنائزية نشرًا علميا (2) توضيح الأهمية التاريخية لهذا الإقليم في العصرين البطلمي والروماني كما كانت عليه في العصر الفرعوني (3) توضيح عناصر الامتزاج الفني والديني المصري والروماني من خلال تصوير بعض الآلهة المصرية المحددة على اللوحات الجنائزية، كما سوف نرى في إحدى هذه اللوحات محل الدراسة. وقد توصَّلت الدراسة إلى أن الفنان قد استخدم رمزين من رموز العالم الآخر في الدين المصري القديم، يلعبان دورًا مهمًّا للمتوفى في بعثه مرة أخرى بعد الموت: المعبود حورس مصورا في هيئة الصقر، والمعبود أنوبيس مصورًا في هيئة الكلب، أما عن تأريخ اللوحات الجنائزية الثلاث فتبين أنها ترجع إلى العصر الروماني وأوضحت الدراسة إلى أي قرن ينتمي كل منها؛ وذلك في ضوء دراسة ومقارنة تسريحات الشعر بنظيراتها لزوجات الأباطرة بالنسبة للسيدات. Abstract:This paper aims to publish three tombstones of the ancient archaeological city of Mendes. This city has a great importance in the Pharaonic times that continued during the Ptolemaic and Roman periods. Each tombstone depicts a woman lying on her left side, holding a cup in her right hand, in a banquet scene. The study is consider an evidence that these kind of scenes spread in other cities not only Kom Abou Bellou. The paper will analyses one of these representation in which the deceased used two symbols of the other world in ancient Egyptian religion. They are the God Horus and the God Anubis. They play important role for the deceased in their resurrection. The dates of the tombstones are proved to be belonging the Roman era.

Keywords

• banquet
• symposium
• mendes
• stele
• anubis
• horus
• المآدب
• جلسة الاضطجاع الرومانية
• منديس
• شواهد قبور
• حيوانات مقدسة