O insólito em Stardust: análise intermidiática = The uncanny in Stardust: intermidiatic analysis = Lo insólito en Stardust: análisis intermediales

Abstract

Este trabalho discute alguns aspectos relacionados ao insólito para a adaptação do romance Stardust, de Neil Gaiman para uma obra cinematográfica. Utiliza-se aqui o trabalho de Linda Hutcheon sobre teoria da adaptação para averiguar os aspectos de aproximação e distanciamento entre as obras. No que tange ao insólito, parte-se das reflexões de Tzvetan Todorov sobre o fantástico, os desdobramentos dessas reflexões nas obras de Remo Ceserani e David Roas, chegando, por fim, ao trabalho sobre o insólito desenvolvido por Flávio Garcia. Metodologicamente, o trabalho tece uma breve comparação para chegar ao objetivo de demonstrar as semelhanças e diferenças entre obras adaptadas para diferentes linguagens

Keywords

• intermidialidade
• literatura comparada