Italies (Dec 2008)
Lupus in fabula. Les Favole della dittatura de Leonardo Sciascia
Abstract
Les Favole della dittatura sont la première œuvre de Sciascia. Publiées en 1950 dans une Italie désormais démocratique, elles adoptent une forme qui, de ce fait, devient paradoxale, voire polémique. En effet, la fable est d’ordinaire utilisée sous des régimes autoritaires par des auteurs qui veulent pouvoir exprimer des critiques en évitant la censure et les persécutions. Mais le paradoxe n’est qu’apparent et la polémique, en revanche, est bien réelle : grâce à des animaux qui doivent plus à Orwell qu’à La Fontaine, Sciascia mène effectivement ici une réflexion sur la nature du pouvoir et, bien qu’il la considère hors de tout contexte historique explicite, il le fait depuis un observatoire – la Sicile – dont on sait, grâce à lui, qu’il offre de la réalité une métaphore à valeur universelle. Et ce qu’il voit est effrayant.
Keywords
