Calidoscópio (Jul 2016)
Paisagem linguística e repertórios em tempos de diversidade: uma situação em perspectiva
Abstract
Este trabalho discute a realidade dinâmica e crescente em termos de contatos linguístico-culturais na cidade de Juiz de Fora (MG), em tempos de (super)diversidade. Desconstruímos a ideia de que a cidade é monolíngue através da observação de sua paisagem, que não é só linguística, mas também social. Para isso, recorremos aos conceitos de paisagem linguística de Shohamy e Gorter, de repertórios comunicativos de Rymes e de repertórios espaciais de Otsuji e Pennycook. Assim, através de um estudo qualitativo etnográfico, ainda em andamento, baseado em notas expandidas e fotografias, notamos que a nova realidade pode ser favorável a variações na língua e na cultura locais, modificando os repertórios comunicativos dos indivíduos presentes nesse cenário. Palavras-chave: superdiversidade, paisagem linguística, repertórios comunicativos.