Quelques aspects de l’éthique des artisans dans les proverbes de la ville de Marrakech

Abstract

Par le présent article, nous souhaitons contribuer à une étude de l'éthique des artisans dans la ville de Marrakech. Nous nous proposons, donc, d’étudier des proverbes, comme code véhiculaire de la culture des artisans. En l’absence d’une déontologie des métiers de l’artisanat au Maroc, les proverbes suscitent encore aux yeux de ses locuteurs un respect identitaire et des arguments irréfutables. Notre étude démontre que l’éthique des artisans est présente dans les proverbes de cet espace urbain d’un côté, sous forme d’un ensemble de rapports (verticaux et horizontaux) avec autrui ; de l’autre côté, ils prescrivent les valeurs et les comportements dont un artisan devrait faire preuve dans l’exercice du métier. Abstract With this article, we wish to contribute to a study of the ethics of craftsmen in the city of Marrakech. We therefore propose to explore proverbs, as a vehicular code of the culture of craftsmen. In the absence of an ethics of craftsmanship in Morocco, proverbs still arouse in the view of its speakers a respect for identity and irrefutable arguments. Our study shows that the ethics of craftsmen is present in the proverbs of this urban space on the one hand, in the form of a set of relationships (vertical and horizontal) with others, on the other hand, they prescribe values and the behaviors that a craftsman should demonstrate in the exercise of the trade.

Keywords

• identité
• éthique islamique
• artisanat
• proverbe
• Marrakech