Revista Cubana de Medicina General Integral (Jun 2000)

Tabaquismo y sus características en trabajadores de la salud

  • Patricia Varona Pérez,
  • Nyuris Fernández Larrea,
  • Mariano Bonet Gorbea,
  • René Guillermo García Roche,
  • Ana María Ibarra Salas,
  • María Chang de la Rosa

Journal volume & issue
Vol. 16, no. 3
pp. 221 – 226

Abstract

Read online

Los médicos y otros profesionales de la salud constituyen importantes fuentes de influencia para lograr cambios positivos de los niveles de tabaquismo en la comunidad. Se presentan los resultados de un estudio transversal en 221 trabajadores de la salud, del municipio Centro Habana. Su objetivo determinar en ellos la prevalencia del tabaquismo y sus características, cómo percibían el riesgo de fumar, e identificar propuestas para reducir la frecuencia de fumadores y el consumo de cigarrillos. Se aplicaron técnicas cuantitativas y cualitativas de investigación (grupos focales). El cuestionario incluyó variables sociodemográficas, variables relacionadas con el consumo, y variables relacionadas con la percepción del riesgo de fumar. En lo cualitativo, se exploraron propuestas para reducir esta conducta. El 32 % de los médicos y el 46 % de las enfermeras fumaban en el momento de la encuesta. Los médicos aportaron más fumadores moderados y severos, y se sintieron menos limitados a fumar en sus centros de trabajo que las enfermeras. El 17 % de ellos y el 20 % de las enfermeras aceptó que fumar le representó más beneficios que daños. En ambos grupos se evidenció una percepción distorsionada del riesgo de fumar. Entre las propuestas hechas por los propios trabajadores, que deberán tenerse en cuenta al implementar proyectos de intervención, se encontraron: fortalecer en la atención primaria los servicios de cesación para fumadores, hacer cumplir en los centros de salud las regulaciones para fumar, aplicar sanciones a los violadores de lo reglamentado y divulgar de manera sistemática la importancia de la función modélica de los médicos y enfermeras, como importantes agentes de cambios en la sociedadPhysicians and other health professionals are important sources of influence to attain positive changes of the smoking levels. The results of a cross-sectional study of 221 health workers from the Centro Habana municipality are shown in this study that is aimed at determining among these individuals the prevalence of smoking and its characteristics, how they perceive the smoking risk, and at identifying proposals to reduce the frequency of smokers and the consumption of cigarettes. Quantitative and qualitative research techniques (focal groups) were applied. The questionnarie included sociodemographic variables, variables connected with the consumption and variables related to the perception of the smoking risk. As regards the qualitative aspect, proposals to reduce this conduct were explored. 32% of the physicians and 46% of the nurses smoked at the time the survey was done. Among the smokers there were more moderate and severe smokers and they felt less limited to smoke at their working centers that nurses. l7% of them and 20% of the nurses accepted that smoking represented more benefits than damages. In both groups it was observed a distorsioned perception of the smoking risk. Some of the proposals made by the own workers that should be taken into account on implementing intervention projects were the following: To strenghten at the primary care level the services of cessation for smokers, to fulfill the smoking regulations at the working centers, to apply sanctions to those who violate the rules and to spread systematically the important role played by physicians and nurses as agents of changes in society