THE "HELP" OF THE FAMILIY GRANT PROGRAM: REPRESENTATIONS OF INCOME TRANSFER TO THEIR BENEFICIARIES

Abstract

O Programa Bolsa Família (PBF) faz parte da política social brasileira de combate à fome de maior magnitude e abrangência. Destinado às famílias em situação de pobreza e extrema pobreza, associa a transferência do benefício financeiro ao acesso a direitos sociais básicos por meio de condicionalidade. Três eixos centrais e indissociáveis deveriam compor as ações deste programa: a transferência de renda; o acesso aos serviços públicos de saúde e educação; e o acesso a trabalho e renda por meio de programas complementares. No entanto, é notório que a transferência de renda tem centralidade no PBF. Este trabalho visou identificar as representações de beneficiários do PBF sobre o benefício financeiro recebido e, com isso, discutir a relação estabelecida entre esses indivíduos e o PBF. Foram realizadas 23 entrevistas semiestruturadas, analisadas pela abordagem da hermenêutica-dialética. As entrevistas trouxeram como síntese das representações dos beneficiários a categoria ajuda. Os principais pontos que destacamos sobre esta categorização são: a constatação de uma insuficiência do benefício diante das necessidades da família; a desconsideração deste benefício enquanto direito, ou seja, o entendimento de que o mesmo é algum tipo de concessão; e o sentimento de desfiliação do mercado de trabalho, que gera desvalorização pessoal e sensação de inércia social.