Pitannâ Lìteraturoznavstva (Dec 2023)
Між правдою факту й его-літературою: мемуарно-публіцистична «одіссея» Анни Франко-Ключко (жанрово-тематична поліфонія)
Abstract
Розлянуто мемуарний і художньо-публіцистичний доробок Анни Франко-Ключко (1892–1988), наймолодшої доньки Івана Франка. Мета студії – розкрити творчу індивідуальність авторки як представниці літературної династії Франків. Розвідка базується на історико-документальних розшуках з використанням аналітичного, синтетичного, біографічного, бібліографічного, культурно-історичного, генологічного методів. Новизна дослідження полягає в осмисленні й уведенні до наукового обігу низки мемуарних і публіцистичних текстів Анни Франко-Ключко, які були розпорошені у діаспорній періодиці і довгий час перебували поза увагою дослідників. На підставі аналізу цих текстів зроблено висновки про особливості творчого стилю Анни Франко-Ключко, що позначений високим ступенем автобіографізму, емоційності та образності, домінуванням жанрів нарисів та мемуарів. Тексти Анни Франко-Ключко можна вважати документами творчої і життєвої історії авторки (властиво его-літературою). У своїй сукупності мемуарні і публіцистичні тексти Анни Франко-Ключко складають розлогу історію життя самої авторки: один текст переростає в інший, витворюючи тревелог тривалістю у ціле життя з нереалізованими мріями і реальними подіями. Джерелом для написання текстів Анни Франко-Ключко слугували чи то спогади про роки, прожиті в Україні, чи то вже події з емігрантського життя авторки, які у цілості репрезентували велику драму покоління, яке зазнало поразки в національно-визвольних змаганнях початку ХХ ст. У психоаналітичному вимірі літературна творчість була для доньки Франка спробою вийти поза межі можливого: спосіб повернутися додому (уявно у мріях, спогадах і фантазіях), коли насправді повернутися туди не могла, коли корабель її життя плив у протилежну від рідного дому сторону, а душа рвалася додому. Така форма творчого буття стала секретом життєвої довговічності авторки і водночас яскраво відображала трагедію покоління Франкових дітей, життя якого минало на еміграції.
Keywords
