XVIII. mende erdialdeko Etxalarko dotrina

Abstract

Artikulu honek XVIII. mendearen erdialdean Joan Bautista Sanzberro etxalartarrak idatzitako euskarazko dotrinaren edizio filologikoa dakar. Testuaren edizioarekin batera, hizkuntza-azterketa eta garai bertsuko beste testu batzuetako euskararekin egindako konparazioa ere badaude. In this work, we present a philological edition of a doctrine written in mid-eighteenth century by Joan Bautista Sanzberro from Etxalar (Navarre). In addition, we have done a language analysis of the Basque language employed in the text. To end with, we compare the variant used in the text with that employed in other contemporary texts.

Keywords

• doctrines
• old texts
• dialectology
• Sanzberro