Les nouveaux carburants pour l'automobile. Carburants oxygénés : emploi et émissions New Automotive Fuels. Oxygenated Fuels: Their Use and Emissions

Abstract

A la lumière de résultats nouveaux obtenus à l'IFP et de publications récentes sur le sujet, on étudie les principales répercussions de l'emploi de carburants oxygénés sur les émissions de polluants à l'échapement et sur les risques possibles associés à la manipulation des produits. Les polluants examinés sont les alkyles de plomb, l'oxyde de carbone, les oxydes d'azote, les produits imbrûlés, les aldéhydes et les hydrocarbures aromatiques polynucléaires. Les émissions de fumées et de particules solides par les moteurs diesel font aussi l'objet de quelques commentaires. On aborde également les problèmes de pertes par évaporation et on fournit quelques informations sur la toxicité des alcools et des aldéhydes. L'étude fait apparaître un besoin réel de nouvelles recherches dans le domaine, mais elle indique déjà que l'emploi de produits organiques oxygénés comme carburants ne devrait pas changer l'ordre de grandeur des niveaux de polluants. In the light of new results from IFP and recent publications on the subject, this article examines the main repercussions of the use of oxygenated fuelss on pollutant exhauts emissions and on possible risks associated with the handling of products. The pollutants examined are lead alkyls, carbon monoxide, nitrogen oxides, unburned products, aldehydes and polynuclear aromatic hydrocarbons. Emissions of smoke and solid particles by diesel engines are also the subject of various comments. Likewise, the article takes up the problem of losses by evaporation, and some information is provided on the toxicity of alcohols and aldehydes. This study reveals the real need for further research in the field, but it already shows that the use of oxygenated organic products as fuels should not bring about much change in the order of magnitude of pollutant levels.