Condições de saneamento como indicador epidemiológico para Leishmaniose Tegumentar Americana na Amazônia sul ocidental brasileira | Sanitation conditions as an epidemiologic indicator for American Cutaneous Leishmaniasis in the Brazilian Southwestern Amazonia

Abstract

Este estudo analisou as relações entre condições de saneamento e energia elétrica e a Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) no estado do Acre. Utilizou-se os dados obtidos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação entre 2001 e 2010 para correlacionar variáveis por meio da técnica de análise de componentes principais. O resultado indicou associação direta entre LTA e características inadequadas de moradia que podem ser agravantes à ocorrência dessa doença, como o abastecimento de água em rios ou lagos, o armazenamento de água da chuva, a destinação dos resíduos sólidos jogados em terrenos baldios e a falta de energia elétrica, estas em áreas rurais; em áreas rurais e urbanas, a ausência de banheiro ou esgotamento sanitário; e em áreas urbanas, em associação inversa, amenizando a ocorrência da LTA, o esgotamento sanitário utilizando fossa séptica. As associações encontradas sugerem que as condições inadequadas de saneamento contribuem para o aumento da exposição da população aos vetores da LTA. ================================================ This paper analyzes the relationship between sanitation and electricity service conditions, and American Cutaneous Leishmaniasis (ACL) in Acre. For this study we considered the cases reported in the Brazilian System for Disease Notification between 2001 and 2010, using the principal component analysis. The analysis suggested a direct association between ACL and inadequate housing characteristics –that worsen the occurrence of this disease-, such as: water supply in river or lakes, rainwater storage, disposal of solid waste dumped in vacant lots, and absence of electricity service, in rural areas; and absence of bathrooms and sanitation, in both urban and rural areas. An inverse association arises, mitigating the occurrence of ACL, in urban areas, by using septic tanks for sewage. The associations found in this study suggest that inadequate housing conditions contribute to increasing the population’s exposure to vectors of ACL.

Keywords

• Leishmaniose Tegumentar Americana; Análise de Componente Principal; Saneamento Rural; Saneamento Urbano; Eletricidade
• American Cutaneous Leishmaniasis; Principal Component Analysis; Rural Sanitation; Urban Sanitation; Electricity