L’attaque des clowns : emprunts parodiques du cinéma latino-américain aux blockbusters hollywoodiens

Abstract

Au cours des quarante dernières années, le cinéma latino-américain a multiplié les emprunts parodiques aux grands succès du cinéma hollywoodien pour en proposer, à un public connaissant parfaitement les œuvres citées, une relecture déformante. Sans prétendre étudier l’intégralité de cette production, cet article cherche, après avoir cerné les contours de la parodie, à analyser certaines des réalisations les plus emblématiques du genre afin de mettre à jour leurs mécanismes et leurs discours latents. Il tente également de montrer comment les emprunts parodiques mexicains se distinguent de ceux des autres productions latino-américaines, et débouche sur une nouvelle proposition de définition de cette pratique imitative.

Keywords

• cinéma latino-américain
• parodie
• Hollywood
• contrefaçon