آداب الكوفة (Oct 2021)

التناص بين قصائد الشاعر عطار النيسابوري والقرآن الكريم والروايات

  • Juma Barzian,
  • Rahima Cholanian,
  • Aziz Nejad

DOI
https://doi.org/10.36317/kaj/2019/v1.i42.1419
Journal volume & issue
Vol. 1, no. 42

Abstract

Read online

تعتبر نظرية التناص ظاهرة جديدة في الغرب ، ولكنها قديمة و متجذرة في الأدب الإسلامي. يعد تطبيق آيات القرآن الكريم والمفردات و المفاهيم القرآنية من الموضوعات السائدة في هذا المجال. إن من أروع ما يتطرقه النقد الأدبي هو دراسة تأثر الشعراء بنصوص أخرى في أدبهم. إن لشعر العطار العديد من التداعيات النصية و الفاعلية مع الآيات القرآنية و الروايات و النصوص الأخرى و هذا ما يجعله موضوعا قابلا للدراسة في مجال التناص. في هذه الدراسة الوصفية التحليلية ، ندرس التفاعل النصي لقصائد عطار النيسابوري مع المفردات و التركيبات و المفاهيم و مضامين الآيات القرآنية و الروايات في إطار التناص التلميحي و النصي و اللفظي و ما توصلنا إليه هو أن تفاعل أشعار العطار مع الآيات القرآنية و الروايات له الصدى الأعلى في مجال التناص التلميحي و اللفظي.

Keywords