Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini (Jan 2015)

The Evangiles in Domentian's Life of St Sava

  • Milojević Snežana J.

DOI
https://doi.org/10.5937/zrffp45-8564
Journal volume & issue
Vol. 45, no. 2
pp. 63 – 90

Abstract

Read online

(ruski) Cel'ju dannoj raboty javljaetsja izučenie prisutstvija i funkcii evangel'skih istorij v strukture glavnogo personaža Žitija svjatogo Savvy Domentiana. My vzjali vo vnimanie četyre kanoničeskih Evangelija (ot Matfeja, Marka, Luki i Ioanna). Sleduja tekstu žitija, citatam iz Evangelija, namekam na opisanie žizni Iisusa Hrista, a takže i samomu srednevekovomu kliše povestvovanija o svjatom, my otmetili neskol'ko ključevyh ëlementov sozdanija žitijnogo personaža Savvy: žizn' svjatogo Savvy, kak vypolnenie proročestva, silu čuda v hristianskom učenii, takže i apologetskuju funkciju pervogo serbskogo arhiepiskopa, s akcentom na molitvu i ljubov' kak osnovnye ëlementy svjazi meždu Bogom i čelovekom. Ëto žitie Domentiana, v sootvetstvii s poëtikoj ëpohi k kotoroj prinadležit, izobiluet citatami iz Svjaščennogo Pisanija, i opisanie žizni Iisusa Hrista, buduči obrazcom i povodom monahu i pisatelju Domentianu, učeniku Savvy, javljaetsja osnovnim arhitekstom, s pomošč'ju kotorogo on opisyvaet odnu iz samyh značitel'nyh ličnostej serbskoj istorii i duhovnosti, sledovatel'no, i odnogo iz samyh važnyh personažej staroj serbskoj literatury - Rastka Nemaniča. Domentian ëtim svoim žitiem, ne tol'ko vybrannimi citatami, no i vybrannimi rasskazami (tak kak i sam Iisus Hristos 'govorit v rasskazah''), takže i četkim podčerkivaniem ključevyh zakonov very, sformiroval obraz svjatogo, posvjaščennogo ne tol'ko sobstvennomu duhovnomu rostu, no i svoemu narodu, kotorogo on hotel privesti k istinnoj vere.

Keywords